KINTSUGI

90' - 4K – 2018 – Concert - Musique traditionnelle & expérimentale

 
 
 
 
 

KINTSUGI - Détours de babel

Kintsugi est la rencontre de trois musiciens dont les horizons hétéroclites se croisent sur la crête d’une histoire japonaise tirée du fond des âges : l’épopée de Yoshitsune, rapportée par Kakushin Nishihara, égérie tokyoïte post-moderne et underground. La collision inouïe entre la guitare électrique de Serge Teyssot-Gay (Noir Désir), le violoncelle de Gaspar Claus et l’art indescriptible de la Japonaise Kakushin Nishihara, virtuose du biwa et chanteuse chamanique. 

Ce concert est l’une des rares dates du trio qui fait son apparition au festival Détours de Babel.


Kintsugi is the meeting of three musicians whose heterogeneous horizons intersect on the crest of a Japanese story drawn from the depths of time: the epic of Yoshitsune, reported by Kakushin Nishihara, a Tokyo sub-modern and underground artist. The incredible collision between the electric guitar of Serge Teyssot-Gay (Noir Désir), the violoncello of Gaspar Claus and the indescribable art of the Japanese Kakushin Nishihara, virtuoso of the biwa and shamanic singer.

This concert is one of the few dates of the trio that makes its appearance at the festival Detours de Babel.


Générique

Diffusé sur - initial broadcasts on Jazzee
© 2018 - Les films de la découverte / Centre International des Musiques Nomades
Réalisé par - directed by Didier Oustrie
Enregistré au - recorded at L'Hexagone, Meylan