aashenayi

80' – 2014 – Création

 
 
 
 
 

aashenayi

Sous le règne de Soliman le Magnifique l’empire ottoman est à son apogée : son armée et ses janissaires sont craints dans toute l’Europe et Istanbul émerveille le monde occidental. D’abord indifférents, les deux mondes sont devenus curieux l’un de l’autre, séduits, voire fascinés, ouverts enfin à des influences réciproques.

Aashenayi (Rencontre, en persan) témoigne de ce fourmillement culturel et invite à un voyage aux confins des musiques anciennes et traditionnelles. Les échos de la Perse, de la Turquie et de l’Europe se mêlent à la musique des chanteurs et instrumentistes constituant l’ensemble Canticum Novum.


Aaschenayi means « meeting» in Persian. This show witnesses the cultural junctions which held under Soliman The Magnificient’s reign, between Eastern and Western worlds . As an echo, Canticum Novum musicians and singers play traditionnal musics coming from Turkey and Europe.


Générique - Credits

Diffusé sur - initial broadcasts on Télé Loire 7 | Classicall
© 2014 - Les Films de la Découverte - Canticum Novum - Télé Loire 7
Réalisé par - directed by Georges Flores
Interprété par - performed by l’Ensemble Canticum Novum
Enregistré à - filmed at l’Espace Culturel de la Buire